今天跟澳洲人阿舍去喝茶聊天,他是一個有著西方臉孔的外國人。我們坐在飲料店裡靠窗的位置,聊了一會兒之後。旁邊突然來了一個中年男子。 他一來就坐在我們隔壁桌,一坐下就馬上問阿舍「How are you?」我跟阿舍都有點嚇到。但他很有禮貌的回他「Good.How are you?」 那中年男子好像也回他很好之類的話。接下來他開始用英文問阿舍喜不喜歡台灣?從哪裡來?為什麼來台灣?今年幾歲?等等的問題。 但他其實英文不好,所以他的問題很多阿舍聽不懂,而阿舍的回答,那個中年男子也聽不懂。搞的我還要當翻譯,很尷尬。