來到英國之後,生活中充滿了大大小小的第一次。有些很令人興奮,有些則否。寫小論文這件事就歸類在「不」令人興奮的那一邊。4000字的字數規定,對我來說是很大的挑戰。因為我中文也只有寫過一篇5000字的詩選小論文,其他的印象中都不超過3000字,然後大部分都還是複製貼上。

對於要用英文寫出一篇有內容又要有4000個字的論說文,著實耗費了我不少心力。整整一個禮拜,除了上課之外,每天的生活就是家裡和電腦教室。用了兩個整天找資料和閱讀,花了一個早上,擬出了大綱。萬事起頭難,我第一天只完成了500字,第二天有了1500字這樣令人滿意的進度,最後順利地在期限之前完成!

在這個寫作的過程當中,自己覺得學習到滿多的,用盡心力完成一份作業也讓人覺得很有成就感。想起我大學時期老是複製貼上的作業,不禁感到有點羞愧,也為自己當初沒有好好把握學習的機會感到可惜。

基於英國人對著作權的重視,繳交作業需要上傳到Turn it in UK這個網站。它會比對所有網路上的資料、期刊論文以及其他學生繳交的作業來檢視作業有無抄襲。所以「複製貼上」是不被允許的,雖然整篇essay都是我自己打的,然後也盡量地在換句話說,可是還是有19%的相似性。接下來,就等著跟教授去瑞士過聖誕節的小論文回來再看成績了!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Ms素 的頭像
    Ms素

    Ms素 ✈ 關於旅行。關於生活。

    Ms素 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()